В субботу я снова не попала в Тадж. Провалялась с больной головой. Зато к вечеру оклемалась и обнаружила праздник на нашей улице. Буквально так. Мусульмане играли свадьбу недалеко от гестхауса. А вчера над Агрой небо было чудесное, не то, что та серая дымка, что в прошлые дни. Так что снова убеждаюсь - всё к лучшему, удалось сходить таки в Тадж Махал.
Сначала пожалуюсь - Пушкина в Тадж не пустили! Заставили лежать на полочке в комнате для вещей.
1
Вот мне дают за него талончик.
А не пустила его строгая барышня в форме на входе, проверяющая рюкзаки. Так и сказала "Вот такие всякие запрещены!" "Почему???" "Правила Таджа!"
Подхожу к большущим главным воротам, которые сами по себе офигенный памятник архитектуры.
2
Чего такие строгие, девушки?
Прохожу через ворота. Тадж впереди как мираж.
3
Я оставляю самое самое на потом, а пока гуляю вокруг да около. Если за воротами сразу повернуть налево, можно посмотреть довольно интересную галерею. История индийской культуры в картинках. Начинается вот с этого.
4
Мужичка смешного рядом поставили "Давай, давай, сфотографируйся."
5
Было интересно наблюдать за фотографирующимися на фоне Таджа. Эти поймали белых детей.
6
А эти позируют одному из многочисленных быстрофотографов.
7
Разбирают фотографии.
8
Рассматривают.
9
10
На подъеме к Таджу нужно оставить обувь.
11
Можно просто в кустах бросить.
Привычка обходить храмы по часовой стрелке перед тем как войти и тут сработала, хоть это и не храм по сути. Иду первый круг по низу. Тадж вблизи кажется нереальным, неземным просто.
12
Захожу в коридор одной из двух мечетей.
13
Сверху бдит охранник.
14
Поднимаюсь выше и делаю второй круг. Здесь Тадж просто ослепляет.
15
Белый мрамор на такой солнце не накаляется, босиком идти совсем не больно.
16
17
Наконец, вхожу внутрь.
18
Покой Шах Джахана и Мумтаз нарушают дети и парни, которые кричат и воют на все лады, пробуя акустику.
А историю Таджа надеюсь все знают? Если упустили, вкратце:
Могольский правитель Шах Джахан стррашно любил свою жену Мумтаз и едва не умер с горя, когда Мумтаз скончалась, рожая их четырнадцатого ребенка. На месте ее могилы он построил Тадж Махал, в память о ее красоте. Сам хотел построить такой же, но из черного мрамора, для себя на другом берегу Ямуны и соединить оба мостом, но его же сын сверг Шаха, заточил где-то, выполнив только просьбу отца о том, чтобы из окна был виден Тадж. Когда Шах Джахан умер, его похоронили в Тадже рядом с Мумтаз.
Внутри можно и посидеть спокойно. Разговорилась с женщинами.
19
Они рассматривали исцарапанные мраморные плиты пола и говорили "Если напишешь здесь имя любимого, то он будет любить тебя как Шах любил Мумтаз." Потом попросили сфотографировать их мальчика. Зачем-то полотенце на него накинули.
20
"А ручки вот так сделай"
Признаниями в любви исписана деревянная лесенка спуска.
21
И даже железные скамейки в саду.
22
Там я с часик просидела под религиозными деревьями 🙂
23
А потом зашла в музей Таджа.
24
Народ рассматривает старую коллекцию отделочных камней из разных стран. Из России там малахит.
А это манускрипты с биографией Мумтаз.
25
Можно, конечно, у Таджа и целый день провести, но внутрь можно взять только бутылку воды. Так что меня выгнал оттуда банальный голод.
26
А сейчас я расскажу о том, как попала на свадьбу. Правда, я ленилась и не сильно то "углублялась". Началось все, конечно, со знакомства с детьми.
27
Сначала эти дамочки просто с полчаса разглядывали меня в упор. А я ждала экшна. Познакомилась с дядкой - ресторанным зазывалой. Он сказал, что невеста внутри, в этом доме, а жених скоро с помпой приедет, а пока гости угощаются в большом шатре за день собранном на месте стоянки для рикш.
28
Дети зазывали меня внутрь набрать еды, но я стеснялась.
29
Вскоре загрохотало на всю улицу. Прикатила процессия с грузовиком, увешанным динамиками, танцующими гостями, оркестром, людьми-фонарями и, наконец, запряженной лошадьми повозкой с женихом.
30
31
32
Жениха толком не видать, да и все равно он замотан в материю.
33
А его отец раздает деньги.
34
Танцы просто драйвовейшие! Какой-то кореец тоже пустился в пляс, так индийцев чуть не порвало от радости.
35
А женская половина не танцует. Стоят хихикают.
36
Свадьба мусульманская и гости в основном мусульмане, но есть и хинду, судя по одежде и украшениям. Самые нарядные :))
37
"Вон того балбеса сними, он очень хочет в телевизор".
38
То ли подарки, то ли приданое в отдельной "комнате".
39
Нехило так. Все, что нужно в хозяйстве 🙂 Даже мотоцикл.
40
Жениха стащили с повозки, ведут к его месту.
41
Где-то через полчаса его лицо открыли. Ничего такой, симпатичный :)))
42
Когда жених пошел в дом невесты, дети и меня туда потащили. Там с ним провели какой-то шуточный обряд.
43
На этом визит жениха кончился, он снова вернулся на свое место.
За вечер я раз пять спрашивала в нетерпении "Когда ж невеста выйдет?", но мне все отвечали "Не сейчас, она сейчас плачет" (плачет? может так положено? ок). А потом - "Попозже, у нее сейчас ужин."
И вот мне показали невесту. На часах полночь. Жених уже два часа тусит с гостями, а невесту только только собираются одевать.
44
Девушка в сиреневом. Смущалась, прикрывалась дупаттой, хотя ее и родственницы пытались фотографировать перед наряжением. Потом дупатту убрали, невеста под ней и вправду оказалась заплаканной, да еще с синяком под глазом :-0
Хммм. Может это какой уж очень организованный брак? Здесь большинство браков - так называемые arranged marriage. Это норма жизни, но все больше молодых сопротивляются выбору родителей, надеясь на брак по любви.
Из комнаты всех выгнали, а я, не в силах ждать продолжения, ушла спать. У входа появилась машина для жениха и невесты.
45
Вчера утром за завтраком читала свежую прессу :)))) В газете был нехилый вкладыш, посвященный объявлениям о поиске потенциальных женихов и невест. Другой мир. Категории делятся по кастам и сообществам. Есть, конечно, категория "каста не важна", но она сильно меньше "кастовой" части. Вот пара типичных объявлений (перевела дословно):
"Профессиональный образованный мужчина 79/5'7"CA/CPA/MBA, работающий в США, ищет образованную девушку. Каста не важна."
В категории "Второй брак" - "30-летний сикх в тюрбане (!), имеющий отдельный дом и доход в 50000 рупий."
"Профессиональная красивая girlfriend ищет парня из касты Миттал"
Половина объявлений - от родителей, ищущих женихов и невест своим чадам. Сыновья так уже подозрительно "залежавшиеся" :)) по 28-30 лет, в таком возрасте нормальный индиец уже женат и увешан детьми.
Всё, теперь мне надо собираться в Матуру, проведу там день, еще во Вриндаван заскочу.
Сегодня, кстати, Карва Чот - праздник, когда все жены хинду до заката голодают за здоровье мужей, а потом наряжаются как невесты и проводят пуджу. Не знаю увижу ли я хотя бы кусочек, пуджи эти дома проводят.
удивительно красивый ТаджМахал!
и как ты замечательно на свадьбу попала. Наша тутошние знакомые индийцы все поголовно женятся только по сватовству предварительному. Едут за невестами "домой", привозят жен 🙂
о! просто о!
Обалденная свадьба. Жалко невесту - что ж она с синяком-то?...
Спасибо, интересно очень. Может, когда в Тадж и попаду, а вот свадьбу вот так изнутри вряд ли увижу.
Тадж и правда впечатление нереальности оставляет.. даже на фото, представляю,как оно в живую.
Знакомый биолог рассказывал: индиец с третьей учено степенью работал в Израиле в институте им. Вайцмана. А его родня без него его женила. Говорят, приезжай в Индию на свадьбу, мы тебе невесту нашли. Он поехал. Вернулся без жены. Что такое? Не женился: невеста уродина. Родня тогда подумала-подумала, нашла ему невесту покрасивее, засняли ее на видео, прислали ему в Израиль кассету. Он тогда во второй раз поехал в Индию, и на сей раз вернулся с женой.
Все-таки в Тадж вложено столько любви и боли, что даже с фотографий от него ими веет. От сюда чувствуется... Очень странное ощущение...
Про свадьбу очень интересно:)
А в Тадже сама недавно была, думала, что он
впечатлит меня больше:)
спасибо))) очень порадовало))))
А у нас не пустили в Тадж плюшевого зайца. 🙂 С собой еще был фотоаппарат-раскладуша 6х9 так, чтоб ее пропустить вызвыали начальника караула. А внутри нам не разрешили фотографировать 🙁
другой мир) и наш засланец-эшпиён в нем)
ммм, и еще раз, ммм)
тадж - восхитительный!
не показывается одна из свадебных фоток - там, где про приданное написано.
Здорово! Тадж Махал просто замечателен.Спасибо за фотографии.
только шах джахан не такой уж и молодец был. он строил тадж по образу и подобию храма господня, олицетворяя себя со всевышним... кроме того, после строительства таджа он отрубил руки архитектору дабы не строил тот такой же красоты никому впредь. а я все задаюсь вопросом: а как он тогда черный-то строить собирался? 🙂
29 снизу фотка сделана панорамным снимком или у тебя так влезло в кадр?
еще на территории таджа отличный туалет! 🙂
кстати, ты тоже платила за вход 750 рупий? я помню, нам за 20 удалось %)
вот по-этому и не построил, что руку отрубил неподумавши
вот это свадебка!!!!!!!!))
слежу внимательно за твоим сумасшедшим путешествием, будь хорошо!
неее, не построил потому что не успел, а его любимый сын сверг с трона и заточил в тюрьму. с видом на тадж. как говорит история, шах джахан 8 лет провел в тюрьме, но большую часть времени он сидел возле тюремного окна, выходившего на тадж. ему было плохо, но его досуг скрашивала любимая дочь, которая перебралась на тот же берег, чтобы быть с отцом
Кстати, правила в Тадже меняются... Раньше, действительно, и на фотоаппараты были ограничения, и мобильники нельзя было с собой брать, и вообще - шухер!!!!
А невеста с синяком меня просто убила:((( Кто это ее так?:((( Бедняжка...
Кстати, что самые нарядные гости - из хинду, может быть, на этой свадьбе и справедливо, но по жизни - далеко не всегда... Я тут на стольких свадьбах побывала (сама понимаешь, большинство из них - мусульманские), там такие нарядищи!!!! Болливуд отдыхает...:)
А на минареты пускают? Когда я в первый раз там был - 20 лет назад 🙂 - то пускали, только страшно было - там наверху площадка с люком в центре неогороженная - и наружу немного наклонная, чтоб дождь стекал наружу, а не на лестницу... А потом кто-то упал, говорят, - и закрыли их. Обещали сделать перильца и сетку, а потом открыть. Это уже в начале 90-х...
а что фотки с невестой то ещё есть.... 🙂
Невесту жалко. Т_Т Надеюсь, ей всё же хороший парень попался.
я кстати, уже поняла и приняла плюсы такого брака :)))
хотя минусы все же жирноваты
ы!
ну да, отказаться и не раз вполне имеют право
а я стараюсь не думать и не представлять себе место, чтобы не разочаровываться
мне тоже не разрешили, но уже после того, как я сфотографировала 🙂
спасибо, поправлю
спасибо, Настя!!!
хочу хочу хочу на много свадеб Ж)))))))
не пускают
как раз, говорят, из-за нескольких влюбленных-самоубийц
неа
29 - так влезло
что за храм господен, по чьему образу и подобию Тадж строился то? :))
я платила 750, но по билету поняла так, что по нему же можно пройти и в Форт и в Итимад (вместе 400 руп, только в тот же день надо идти), так что Тадж меньше на самом деле может обойтись
но как умудриться за 20 пройти я не знаю, это надо на мегадоброго кассира попасть или выглядеть почти индианкой
?
А сейчас как раз самый сезон начинается - жара спала, гулять-веселиться можно!:)))
Нам уже приглашений наприсылали вплоть до декабря... В том числе две свадьбы - в другом городе. Надо готовить наряды!!!:))))))))))
З.Ы. Да, Маш, ты извини, что я об этом не пишу, но просто уже считаю само собой разумеющимся - фотки СУПЕР!!!:)
Я и сама не знаю как 🙂 Наверное просто звезды так легли. Вот ты например кушаешь в Индии и все ок, а большинство людей травятся и у них все путешествие - понос.
По поводу Шах Джахана.
Все дело в многочисленных исламских надписях, которые "зашиты" в мраморе. Цитируются целиком четырнадцать глав из Корана, двумя основными темами которых являются Судный День и Небесные Наслаждения. Первая тема проявляется в широкой полосе сложной каллиграфии над главными воротами. Цитируя последнюю фразу 89-й главы, надпись приглашает верующего -“войди же в рай мой”. Этот пример является одним из двух, когда посредством надписей Бог напрямую говорит с человеком, и эта цитата подчеркивает двойственную функцию Таджа в качестве гробницы и копии Небесного Рая, который дополняют четыре Райских Реки и центральное Озеро Изобилия.
В эффектном противоречии традиции, сама усыпальница расположена не в середине сада, как это обычно бывало, но в дальнем конце прямоугольника. Недавно теория символических ассоциаций продвинулась еще на шаг, так как была найдена загадочная диаграмма, содержащаяся в древнем суфийском тесте “Открытия Мекки” известного средневекового мистика Ибн аль’Араби (Ibn al’Arabi). Представленная под названием “Равнина Собрания в Судный День” диаграмма, копию которой, как известно ученым, имелась в библиотеке отца Шах Джахана, точно соответствует плану комплекса Тадж Махал, что вне всякого сомнения доказывает, согласно утверждению ученых, что гробница была задумана как изображение трона Господня. Учитывая, что останки императора были помещены внутрь нее, неизбежно напрашивается вывод, что, помимо того что он был экстравагантным романтиком, Шах Джахан имел также мнение о своей собственной особе, которое не ведало никаких границ.
Единственным возможным изъяном в этой теории является легенда, что император планировал, что его собственное тело будет покоиться не рядом с женой, а в отдельном Черном Тадже, который должен был быть построен на противоположном берегу Ямуны. Здание из черного мрамора должно было стать точной зеркальной копией своего белого предшественника. Однако, никто не принимал слухи об этом всерьез до тех пор, пока археологи не раскопали недавно на другом берегу, возле Катчупры, руины. Обнаружив план могольского сада и фундаменты точно таких же размеров как Тадж, они отчасти поверили в теорию, что Шах Джахан начал работу над своей собственной черной гробницей, но так и не закончил ее либо из-за недостатка средств, либо из-за своего длительного заключения в Форте Агра.
Кстати. А знаешь от чего умер Шах Ждахан? От передоза виагрой или наркотическими веществами типа опиума... так что дело ясное, что дело темное :)))
Такой различный побор за вход в Тадж между вайт манками и традиционными жителями вобще объясняется местными властями довольно просто: повысить прибыльность монумента и начать работы по его обновлению. Но этот чудный город видимо все-таки живет предками Шах Джахана, потому как власть в Агре - сплошь коррумпированная, из чего следует вывод, что собранные с иностранцев стредства вряд ли пойдут на обновление Таджа, и уж еще менее вероятно - на строительство подъездных дорог и озеленение парка...
Я вот все думаю, ты же так похожа уже на индийскую девушку - у тебя оранжевое сари, и ты уже так сильно там загорела, что цвет кожи как у индийских девушек! Почему тебя-то не приняли за свою?!
Я давно обратила внимание на буйство красок в одежде индийцев и неописуемую красоту женщин и детей.Но после свадебного репортажа,уже невозможно промолчать.Как ярко и красиво.Оказывается,что кроме черного,коричневого и бордового существуют ещё и другие цвета в одежде.А какие удивительные узорчики на канте,какая вышевка на накидках(незнаю как правельно называется),а на ножках браслетики позвякивают,на польчиках колечки поблёскивают.Красота.Зато прически у всех девушек одинаковые.Почему?И косметики на лицах девушек не заметила.
Когда смотришь на эти яркие краски и настроение повышается и самочувствие.
А какие удивительные украшения.Интересно настоящее золото или бижутерия.Вообще в Индии носят украшения каждый день или только по праздникам?
В платочки вышетые люриксом и бисером я влюбилась.
красиво у вас все получается...
пс. найдите возможность заехать в джодхпур и удайпур - просто улёт
Тадж хоть и банален, но просто великолепен!
а свадьба эта, видимо, считается богатой?
и люди уже совсем другие по сравнению с Варанаси.
но я б так не смогла. В смысле взамуж.
Но у знакомых семьи крепкие и дружные, если не любоппь, то уважение есть к друг другу. А один мужний друг счастлив здесь, а жена его мечтает вернуться в Индию и растить будущих детей там.
>> не знаю увижу ли я хотя бы кусочек, пуджи эти дома проводят...
Да, начинают дома, с восходом луны смотрят на нее через сито и т.д. А потом все женщины семьи выдодят с на лужайку перед домом (ну, если таковая имеется ), потому что ритуалы во многом связаны с луной. На улице еще светло в это время. Надеюсь, что хоть что то тебе удалось снять, было бы здорово. :)))
Фотки, как обычно, сказочные - каждая из них рассказывает свою историю...:)))
Свадьба просто замечательная!!! Все же в Индии свадьба - это одно из основных событий, в котором очень четко видны многие культурные традиции...
Эээххх, просто здорово!!! И погулять по Таджу (очень удивилась снимкам изнутри), и побывать на свадьбе!!! :)))
Да нет, это так себе свадьба. В Индии принято проводить свадьбы в шамианах (вот таких шатрах), поскольку обычно приглашается не одна сотня гостей, где же их размещать???
Проводить свадьбу в арендованных помещениях или гостиничных парках еще дороже. Но это больше для индуистских подходит, там же не надо отдельное помещение для женской и мужской половины...а еще в Индии на свадьду заказывают оркестр, который фальшивит популярные мелодии...все это хорошо показано в Monsoon Wedding..;):)))
забыла вставить pooja thali...lol
нифига не похожа и не буду
даже непалок в сари все равно воспринимают как туристок, а меня подавно всю жизнь будут такой считать, будь хоть глубоко замужем за индийцем и десятки лет живущая тут
а у меня не сари, а сальвар камиз, сари принципиально не одену (очень нравятся они мне, но каждому свое)
и камиз я не ношу, может позже буду, но если где-нибудь осяду
спасибо за инфу о Тадже Ж)
спасибо!
ты смс мою получила? я уже в Бхаратпуре
про смски не могу понять, рассылаю их, а люди молчат.. не ходят что ли? ы
про прически не знаю
украшения - что-то золото (на голове), что то бижутерия (цветные браслеты)
а вообще золото положено носить, а на праздник так вообще вс имеющееся надевать
легкая косметика есть
во во, этот оркестр как раз фальшивил и как раз популярные мелодии
одну узнала, так ноги чуть сами не запрыгали :)))
пуджу видела, но в темноте на берегу Ямуны в Матуре и довольно скромную
так что и снимать нечего было, а потом уже пришло время уезжать обратно в Агру
но я не жалею
я видела ритуал одевания Ямуны в сари, это нечто 🙂 потом покажу
Золото настоящее...:)))
В Индии без золота никуда, оно у них почти чистое, без примесей, 24 карата. В каждой семье есть фамильное золото, которое и выдается по старшивству для украшений на свадьбах. В приданом девушек тоже много золота обычно бывает, а приданое, зачастую, начинают собирать с рождения дочери...:P
Есть и личные золотые украшения, которые носятся повседневно: кольца, серьги, браслеты, манглсутры (это признак замужности в индуизме, который надевается женихом во время свадебных церемоний, выглядит как длинный кулончик на цепочке). Для Индии вообще характерно много украшений...и золото основное из них...;)
>> Зато прически у всех девушек одинаковые.Почему?
Да нет, не совсем одинаковые...в Индии девушкам принято носить косы и всяческие другие виды ношения длинных волос. Ничего навороченного не бывает, волосы густые, тяжелые. Ну, в больших городах, как Дели, а особенно в Бомбее с его Болливудом, там можно разных модниц встретить, особенно среди высших классов. Тут же была свадьба что то типа middle middle class, все вполне традиционно...;) :)))
Ага, здорово, молодчинка!!! Будем ждать!!! :)))
Ты когда их Агры уезжаешь???
Просто завораживающая фотка!!! И следующая за ней очень интересная...усыпальница внутри - вообще слов нет...
Да, приданое неплохое, но придется мужу ездить на мотоцикле вместо машины...;) ...говорю же, не так то все и богато...lol
Получила!:) Все доходит, это просто я тормоз, не сразу их в телефоне замечаю... Я тебе даже ответила:)
Маша уже уехала...
спасибо за просвещение, интересно было б посмотреть на богатую свадьбу.
представляю Машку, пляшущую с китайцем, под горячие аплодисменты индийцев:))))+:)))
Ага, видела оркестрантов на одной фотке!!! lol
Я на таких бывала...там нет такого простонародного развлекалова, все классом, а то и двумя, выше. Все чинно-блаародно...lol...гости все полны достоинства, а их женская половина наряжена в самые изысканные сари и золотые украшения...просто живая выставка красот, ходишь вокруг и любуешься всеми этими прелестями...индуистские обряды тоже интересно наблюдать, с обходом вокруг огня и проч. :)))
А как то свадебную шамиану разбили прямо рядом с домом. Было такое ощущение, что тебе прямо в уши на полную громкость музыка играла...и так большую часть ночи...веселая ночка была...lol
Спасибо Юль, прочитала уже про Бхаратпур...;) 🙂
Будем ждать фоток оттуда...;):))))
Тадж Махал-потрясающая красота! Даже не представляла, что может быть такой эффект присутствия! Я уже очень хочу туда! Ну а свадьба -здорово! Живые люди, живые эмоции.Какая Вы молодец, Маша! Прекрасные снимки.
Спасибо! )
Женщины в национальных костюмах как принцессы из сказки.