Чтобы куда-то деть себя из Улан Батора на день два, можно съездить в Горхи Тэрэлж парк. Туда, где, говорят, родился Чингиз Хан и где сейчас protected area. В гестхаусе я вычитала, что 21го там организуют мини-наадам для туристов. С борьбой, скачками, стрельбой и охотой. И позавчера, схватив минимум вещичек, поехала туда на локал басе.
В автобусе я оказалась на одном сиденье с шестидесятилетней американкой Джуди и монгольским мальчиком Мэндбайаром. Джуди путешествует с программой "Ger to ger", каждый новый день проводит с новой семьей монгольских кочевников перебираясь от гера к геру. Знакомится с бытом вроде, но более "глубокую" цель я не поняла.
1
Мэндбайар немного говорит по-английски. Рисовал нам животных и учил называть их по монгольски. "Аййй лайк футбол вери мачч, энд ю? вич гейм?"
2
Доехав до конечной остановки - деревеньки Тэрэлж - я поняла, что никто там не знает о мини-наадаме. Какая-то женщина уверенно повела меня в свой гер-кэмпинг ни слова не зная по-английски. Там я познакомилась с полячкой Мартой и француженкой Люси. Они собрали вещи, чтобы пойти к реке и следующую ночь переночевать там.
3
Я пошла с ними. Не куковать же в пустом гер-кемпинге.
4
В Тэрэлже была шумиха, много молодежи на лошадях и ни одного туриста. Что это было я так и не поняла.
5
Быстро ретировалась оттуда пока меня не съела слишком уж шустрая девчонка по имени Чукка. "Туморррроу мей би хорррс ррррайдинг? Туморррроу Марррия!!" Я, конечно, хотела хорррс ррррайдинга, но не с такой бешеной гидшей. "Ага, маргаш, маргаш" говорю и тикаю.
У реки мы битый час нагревали воду в маленьком котелке, шипя на сырые дрова. Мимо шарахались все из себя такие отдыхающие уланбаторцы.
6
Марта и Люси познакомились, когда приехали волонтерами в монгольский детский дом.
На следующее утро они уехали из Тэрэлжа обратно в УБ, а я решила провести еще день в этих местах, даже если не найду никакого наадама.
Возвращаясь через деревню в гер кэмпинг имела большой успех у детей. Сестные дети это не дикие детеныши с запада Монголии. Они знают несколько слов на английском и вовсю позируют.
7
С элементами стриптиза 🙂
8
Мальчишки начали повторять за ней. Еле заставила их принять приличный вид 🙂
9
Пустынный гер кэмпинг, в котором я так и не нашла никого, говорящего по-английски.
10
Поужинала чем бог послал в лесу на закате и завалилась спать в десять вечера из-за холода. Стянула все одеяла, что были в гере.
11
12
А это мой единственный вечерний собеседник.
13
Утром по-английски ушла.
Запаслась водой в магазинчике и решила пойти по main road в поисках интересных мест и надеждой поймать на дороге вечерний автобус в УБ.
14
Эти места довольно ухожены и цивилизованы. Проходила поля для гольфа.
15
Аккуратные и более дорогие гер кэмпинги.
16
17
18
Здесь бы у меня просто глаз выпал, если бы не слышала об этом месте раньше.
19
И вот, пройдя почти 13 километров за 3 часа и отбиваясь от сердобольных монголов, желающих подвезти, я дошла до Неё.
20
Это ж почти Morla! Где-то в этих местах, должно быть, живут великаны-камнееды. Мне бы лошадь и я почувствую себя Отрэйо. Репчик, догадайся, что за домик там под ней? Столь ненавистный тобой и столько ожидаемый мной хунсний дэлгуур :))) Я уже изрядно проголодалась.
"Покатай меня, большааая черепаха" :))
21
Здесь даже нашелся ресторанчик, в котором я съела яичный салат и грибной суп.
22
Здесь же много мальчишек, которые сдают лошадей напрокат.
23
24
Долго ждать на пришлось. и вот я сижу на модно стриженой красотке. Она оказалась очень послушной.
25
Гида моего зовут Пvрэвжав, вот на этой v язык сломаешь.
26
Он показал мне дорогу вокруг черепаховой горы (с другой стороны гора ничем не примечательна). Когда мы проезжали его дом, лошадь чуть не утянула меня туда.
27
Я снова отбила себе копчик и наделала новые синяки от стремян, но осталась жутко довольна. В этот раз управлять лошадью было куда легче.
Мужик в красной кепочке спросил меня говорю ли я по-русски 🙂
28
Здесь они хором пытаются написать мне имя моего проводника.
Сыну этого мужичка всего четыре года, стремена впритык к седлу, но у него своя лошадь и он на ней буквально летает с гиканьем и свистом. "Это наш хулиган".
29
Мужичок показал мне на далекую белую точку на горе. "Будда, там будда".
30
И я, конечно, решаю пойти туда. До автобуса еще целых два часа. Там оказался небольшой центр медитации и храм, к которому вел шаткий мостик.
31
32
Храм оказался закрыт, у всех еле поднявшихся вырвался вздох сожаления.
33
Зато оттуда открывался потрясающий вид на окрестности горы-черепахи.
34
Какая-то женщина жестами и на плохом английском пыталась сказать "not open.. closed", а потом тихо на чистом русском "ламы куда-то ушли". Оказалось, что ее детство прошло в Киеве. Она привезла в парк компанию друзей на отдых. Я рассказала ей о своем путешествии. Она сначала делала круглые глаза, когда узнала, что я пришла пешком от горы-черепахи, но она еще не знала, что я приперлась вообще-то с самого Тэрэлжа :)) А когда узнала о моем пути до Индии, воскликнула. "Почему ты говоришь, что ты почти буддистка? Ты буддистка и есть, иначе зачем поехала бы в такое долгое путешествие, залезая в такие места, как это?"
Люди ждали лам. Один парень пропел неловко "ооом мани падме.." и я вспомнила о своей будда-машинке. Включила ее и народ оживился. Хором затянули мантры. Так и сидели... хорошо было, но мне нужно было топать к дороге ловить автобус.
35
У дороги полно мелочи пузатой, продающей кедровые орешки и какие-то ягоды. Так, орешками, я и скоротала время на обочине.
36
В автобусе познакомилась с компанией поляков, которые едут через всю Азию аж до Австралии.
А по возвращению в гестхаус обнаружила там Марту и Люси, страшно рада была.
37
Они в первый раз попробовали кедровые орешки, я не смогла объяснить с какого это дерева 🙂
Помнишь, Репка, того парня, который попал в наше видео с щенками? Он помогал мне недавно переводить смски Джинспика с монгольского. Вчера мы наконец познакомились.
38
Его зовут Тороо, он не работает здесь, просто живет. Общается с туристами и помогает девчонкам из персонала.
Они крутили какие-то бумажные штучки. Он не мог объяснить мне что в итоге получится, но потом я поняла, что это будет абажур из банки из под клея.
Я не могла уснуть и выползла из гера посреди ночи. Тороо курил на крыше, пялился в ночной УБ. Жестами показал, что болит голова. "Сant sleep". Как мог рассказывал о том, как однажды катался на верблюде. Смешной парень.
Сегодня я отдыхаю, тело снова ломит и рожа горит как фонарь, но я довольна, что в итоге не нашла никакого наадама. Эти два дня были и без того прекрасны.
🙂
фотка с люстрой очень нра -)
хорошо!!
с визой что-нибудь проясняется?
какой репортаж, невозможно перестать читать!
poka podtverdilos' tolko to, chto ih vse taki vydayut na granitse
no ne yasno dayut li tak zhe rossiiskim grazhdanam
Отвал башки, Мари, просто отвал башки. А пацан с печеньем - два отвала башки.
И еще раз - отвал башки!
завидное описание!
я всегда восхищаюсь людьми, способными так ловко управлять информацией (мне сложно сжать снимки, залить их в сеть, да ещё так сочно прокомментировать).
мы были недавно недалеко от Монголии, но доехали только до Хойтогола - откуда идут на Шумак.
такое-же солнце, лица, пейзажи.
Очень места красивые и вообще - оторваться невозможно, не смотря на дела!
Ника не могу понять на кого похожи. Наши тувинцы или алтайцы в степях Хакассии. Такое же ощущение. Я в Хакассии почти 2 года прожил, все эти домики из белого кирпича, хакасы чумазые, скальники в западной части...
itogo chetyre
Lora, otkel' zhe stol'ko boshek??
o! new userpic zhezh!
da ya b ne smogla, esli by ne notebook
ммм, а я в терелж не поехал ) забил, вместо этого по злачным местам походил в свой последний вечер в монголии, а девчонки поехали и говорили, что здорово - теперь жалею )
бери штурмом границу! держу кулачки )
ух! здорово 🙂
Маше привет!
Рады видеть твои перемещения.
Мы сейчас с Вильнюсе, я ночью отбываю в Хельсинки.
Л остается пока тут.
Удачи тебе и много больших приветов.
М
а эти динозавры - каменные?..
Кедровые орешки можно назвать английскою мовою "pine nuts". Если они знакомы с итальянской кухней, то поймут.
А что представляет из себя Будда-машинка?
aga
poslezavtra dvinu!
bolshie privety i vam, horoshie!
hren znaet, blizko ne podhodila
o, spasibo, budu znat'
eto malen'kaya korobochka zacyklenno proigryvayushaya mantry
Ай! какие детишки!!!!!
хочу альбом твоих фоток про детей!!!!!
ДАЙ!!!!!!
круто, люба с майклом тоже уктили - в хорватию...
мы тут со скафом вдвоем бичуем, завидем вам:))+:))
=)))
Особо умилила фото магазина сувениров =)
http://images.google.com.au/images?gbv=2&svnum=10&hl=en&newwindow=1&q=cedar+nuts
здорово!!! :)))
H & K 😉
ну, заобнимало-то, зацеловала :)))))))
АЙ!
а нефиг! не стоят эти фоты альбома 🙂
бичики! хихихи :))
обнимай и кусай скафа за меня, с пожеланиями, чтобы все у него наладилось, появилось новое дыхание и прошла хандра
все будет хорошо!
Слушай, тебе надо дать какуюнибуть медаль путешественника им Тура Хиердала или Виктора Сенкевича (имя вроде ошибся) если такая есть.
хехе, на медаль далеко не уедешь, денежную премию бы )))
Хоть и прошло уже тыщу лет с тех пор, кажется, но ведь все происходит именно сейчас.
Потрясающие горы в Монголии, задорные дети, глубокие люди, спасибо.